Emaitzak: 3

Familia#
xxAdministrazioa eta kudeaketa 3

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (3)
Es un modelo de empresa plural, que da respuesta a la pluralidad de intereses legítimos, de los distintos grupos con los que la empresa se relaciona, que surgen en el desarrollo de la actividad empresarial, frente a los cuales la empresa tiene una responsabilidad moral. Enpresa-eredu plurala da, eta enpresa bere jarduera gauzatzean erlazionatzen den taldeen interes legitimoen aniztasunari erantzuten dio; izan ere, enpresak erantzukizun morala du talde horiekiko.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

Cuando las empresas eran pequeñas y los gerentes eran los propietarios, no había ningún problema en cuanto a la responsabilidad moral de la empresa. Enpresak txikiak zirenean eta kudeatzaileak jabeak zirenean, ez zegoen inolako arazorik enpresaren erantzukizun moralari dagokionez.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

a) La responsabilidad moral de la empresa recae sobre la sociedad anónima como tal, ya que es un sujeto moral; en todos los accionistas, ya que son propietarios con capacidad para establecer directrices, y en los directivos, que son quienes establecen la cultura de la empresa y toman las decisiones ejecutivas que desarrollarán los empleados. a) Enpresaren erantzukizun morala sozietate anonimoak berak du, subjektu moral bat baita; akziodunek dute, jabeak baitira eta arauak ezartzeko ahalmena baitute; eta zuzendariek dute, haiek finkatzen baitute enpresaren kultura eta haiek hartzen baitituzte langileek garatuko dituzten exekuzio-erabakiak.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)